Dialogue between Jones and Thomas Eckhardt in episode 22...

General discussion on Twin Peaks not related to the series, film, books, music, photos, or collectors merchandise.

Moderators: Brad D, Annie, Jonah, BookhouseBoyBob, Ross, Jerry Horne

Post Reply
User avatar
MysteryMan
RR Diner Member
Posts: 187
Joined: Wed Sep 26, 2007 3:29 am
Location: Glasgow, Scotland (UK)

Dialogue between Jones and Thomas Eckhardt in episode 22...

Post by MysteryMan »

I have never been able to quite make out the dialogue between Jones and Thomas Eckhardt in episode 22. This occurs after he has been speaking to Josie on the phone and he says to Jones, "She's ran back to Catherine Martell, I'm so disappointed". Does anyone know what is said after this?
The next time you see me it won't be me...
Top
User avatar
Cooped
Roadhouse Member
Posts: 56
Joined: Wed Mar 12, 2008 10:16 am
Location: Scotland

Re: Dialogue between Jones and Thomas Eckhardt in episode 22...

Post by Cooped »

Well, is the dialogue not in Afrikaans? I might show it to my pal from S.A and ask him to translate!
Top
User avatar
Evenreven
Great Northern Member
Posts: 741
Joined: Tue Aug 07, 2007 2:11 am

Re: Dialogue between Jones and Thomas Eckhardt in episode 22...

Post by Evenreven »

According to the script, it continues like this:

Eckhardt: She's become predictable.
Jones: I warned you not to trust her.

I'd guess they're saying exactly that.
"Who's the towhead? Those drugs are LEGAL!"
Top
Post Reply

Return to “General”